日常会話で使うんだ……

本屋で立ち読みしてるとき、耳に入飛び込んできた会話。

女子高生１「ん〜、何て言うかね〜、○○とは友達以上恋人未満って感じ？。」

活字ではちょくちょく目にするフレーズですが、日常会話に「友達以上恋人未満」という言葉が登場するのを初めて聞きました。
でもって、それに対する反応が

女子高生２「あ〜、それよく判る〜」

そうか、「よく判る」のか……。
結構、こんな会話が日常茶飯事だったりするんでしょうか。
ジェネレーションギャップを感じる一瞬でした。